HELEÝIÑ AR ALYŞY!

Bir gün Temel syrkawlapdyr... Ol janynyñ agyrysyna çydap bilmän, heleýini ýanyna çagyrypdyr:
- Patmajan, meniñ ýagdaýym juda agyr. Belkäm ölerin. Wyždan azabyny ç ... Doly oka»
Категория: Degişmeler | Просмотров: 587 | Добавил: Gökböri | Дата: 05.12.2022 | Комментарии (0)

AHMET FERDID: YSLAMÇY SOKRATMY ÝA ALDAWÇY?

Aslynda bu soraga Ferdidiň özem güls ... Doly oka»
Категория: Filosofiýa | Просмотров: 433 | Добавил: Gökböri | Дата: 05.12.2022 | Комментарии (0)

SOŇKY ÝAZGY: GALEANONYŇ HÖKMAN GÖRMELI DÜNÝÄ ÇEMPIONATY

Ýazmak maňa hemişe iň gowy ... Doly oka»
Категория: Sport we turizm | Просмотров: 307 | Добавил: Gökböri | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

EÝRAN REŽIMINIÑ IÇINDEN ÇÖKÜŞI

Faize Rafsanjaniniñ eýran režimini Ysraýyldan has köp musulmany öldürmekde aýyplamagynyñ batyrgaý çykyşdygyna söz ýok. Şonsuzam eýran režimi dürli pikirl ... Doly oka»
Категория: Publisistika | Просмотров: 329 | Добавил: Gökböri | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ГАЛЕРЕЯ “ЛОНГ РУМ”

(Тринити-колледж, Дублин)

Здесь, в Галерее,
можно дышать лишь
воздухом прежних времен.
Сегодняшний воздух поступает
в од ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 230 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ВЕЧНЫЙ ОГОНЬ

Как кровь солдат, окрасившая снег,
Горят Огни у скорбных обелисков,
Как будто говорят: -
Ты помни, Человек,
И поклонись Бессмертной славе низко! < ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 248 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ВОЗВРАТИСЬ, МОРЕХОД, ПО ВОЛНЕ, ПО ВЕСНЕ, ПО ЛЮБВИ!

Возвратись, мореход, по волне, по весне, по любви!
Полюби возвращенья, прощенья, объятья,
Шелк летящий весеннего платья, < ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 266 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

"СЛАВА ПОКОЮ..."

И через много длинных дней
Найду, что жаждала душа,
Найду покой моей душе.
И растяну его вдвойне.

Уйду я через много дней
от тех, ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 231 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

КНИГА БЫТИЯ

Когда Господь клонировал людей,
взяв от себя малю-ю-ю-сенький кусочек, –
не думал он дождаться этих строчек,
ведь клоны не должны рожать детей.
Но ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 247 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ДОРОГОЙ ДЕЗЕРТИРА

Я иду дорогой дезертира...
Я живой, и все же – не живой.
Мне от издевательств командира
Путь один: в петлю или домой.

Я теперь чужой и ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 245 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ПРАВДА ОБ ОСМАНСКОЙ ИМПЕРИИ

История этой могущественной империи начиналась с небол ... Doly oka»
Категория: Taryhy makalalar | Просмотров: 335 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ТАНЕЦ С ГОСПОДОМ

• Лали на ладонях Господа

Я попытался собрать то, что доступно из разных источников о Мире, Мира Баи, индийской поэтессе бхакти шестнадцатого века. ... Doly oka»
Просмотров: 226 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ИНТЕРЬВЮ ЛЮДМИЛЫ ЩИПАХИНОЙ ГАЗЕТЕ «ТРУД» «Я БЫЛА ВЛЮБЛЕНА В ФИДЕЛЯ КАСТРО»
... Doly oka»
Просмотров: 278 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

"БЕЛАЯ ТУРКМЕНСКАЯ ПУСТЫНЯ..."

Белая туркменская пустыня,
Чёрная каспийская вода…
Память в отдалении — не стынет,
Не уходит память — в никуда.

След на ко ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 269 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

GAR ÝAGANDA DÖRÄN SETIRLER

Aklyk,
arassalyk,
aýdyňlyk bilen
Gar ýagýar, ýyllaryň äkidip derdin.
Sowuk duýgularmy, biweç pikrimi
Meýletin şo-ol ýyly garl ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 290 | Добавил: Nury6119 | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ШЕЛЕСТЕНЬЕ НЕВЕДОМОГО МИРА...

(О творчестве Ольги Чугай)

Мы познакомились с ней в 1976 году. По началу ­ заочно, когда в очень популярном тогда журнале «Юность» ... Doly oka»
Категория: Edebi makalalar | Просмотров: 243 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

СЕКРЕТЫ ВЕЛИКОЙ МАТЕРИ

- Кто эта загадочная Великая Мать? Богиня феминисток?
- Ей, наверное, больше сорока тысяч лет, у нее множество имен, каждый народ на земле называл ее на свое ... Doly oka»
Категория: Edebi makalalar | Просмотров: 266 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

События. 4 ДЕКАБРЯ

Омар Хайям

34 г. – родился Авл Перси ... Doly oka»
Категория: Taryhda şu gün | Просмотров: 242 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

АВТОПОРТРЕТ

К тебе случайно подошёл,
Мне, вообщем, не было и дела,
Ключа в кармане не нашёл
И в душу постучал несмело.
А ты, ни капли не смутясь,
Велико ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 219 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

СЕНОКОС

Мой луг скосил любимый вдохновенно
косою новой, не заметив даже,
как стон поднялся над травинкой каждой,
и замер вздох корней во мне мгновенно.

С ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 234 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

MEGRAHI LOKERBINIÑ 271-nji GURBANYMY?

Megrahi bigünädigini öwran-öwran aýdyp, panydan ötdi. Şindi üns merkezinde şu sowal bar: uçar partlamasynda kimiñ eli bardy?
... Doly oka»
Категория: Publisistika | Просмотров: 294 | Добавил: Gökböri | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

«ТЫ МЕНЯ НЕ ЛЮБИШЬ, НЕ ЖАЛЕЕШЬ…»

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я нем ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 314 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

«ГОРИТ ЗВЕЗДА, ДРОЖИТ ЭФИР…»

Горит звезда, дрожит эфир,
Таится ночь в пролеты арок.
Как не любить весь этот мир,
Невероятный Твой подарок?

Ты дал мне пят ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 224 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

РУАН

И я вошла, и я сказала: – Здравствуй!
Пора, король, во Францию, домой!
И я опять веду тебя на царство,
И ты опять обманешь. Карл Седьмой!

Не ждите, ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 232 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

«Я БУДУ ФАКЕЛ МОЙ БЛЮСТИ…»

Я буду факел мой блюсти
У входа в душный сад. ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 289 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ВЕЛИКОМУ КНЯЗУ КОНСТАНТИНУ КОНСТАНТИНОВИЧУ

Певцам, высокое нам мило;
В нас разгоняет сон души
Днем – лучезарное светило,
Узоры звезд – в ночной тиши.

Пое ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 232 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ДВУМ ДРУЗЬЯМ

В сей день, блаженный день, одна из вас прияла
И добродетели и имя девы той,
Котора споборала
Религии святой;
Другой же бытие Природа даровала. ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 214 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ТЮРКИ

Давным-давно один был род -
Алтайская семья.
Тюрко-язычный мой народ
Разбился в племена.

Летела жизнь, глотая пыль,
Как быстрый аргамак.
... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 255 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ФИАЛКА

Как небеса, ты расцвела, фиалка,
Ты все поля себе взяла, фиалка.
Зачем ты роскошь цветников отвергла,
Зачем поля ты предпочла, фиалка?
Ты шелестишь, как ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 268 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

РУБАИ

Ты - словно кипарис у родника,
Пускай же не гнетет тебя тоска -
Я с кувшином иду не за водою,
А на тебя взглянуть исподтишка.

* * *

Ты ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 207 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

АДАМ и ЕВА

"С тех пор как Господь сотворил
Прекрасную Еву с Адамом
По лестнице мы без перил
Подняться желаем упрямо"

"С концами мы сводим концы
И ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 266 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ГЛАЗА

Бывают глаза от которых на сердце
лучисто,
В них взглянет поэт - и к нему
вдохновенье стучится.
Бывают глаза - в глубине их таятся
раздумья,
... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 234 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

"ЕСЛИ НОГИ ИЗРЕЗАНЫ В КРОВ..."

Если ноги изрезаны в кровь
и следы пламенеют в снегу,
в те мгновенья и детство, и кров
вспоминаешь на каждом шагу,

вспомин ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 272 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (1)

ИЗБРАННЫЕ СТИХИ

Принесла случайная молва
Милые, ненужные слова:
Летний Сад, Фонтанка и Нева.

Вы, слова залетные, куда?
Здесь шумят чужие города
И ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 250 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

МОСТ

Подчас и трос мостом нам служит, хоть и прост.
А как надежен мост из железобетона!
Мы проложили мост до отдаленных звезд.
Но человека взгляд, с любовью обращенны ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 229 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

• В ТОЛЧЕЕ

В толчее торопливых безмолвных лиц
в бестолковой бессмысленной толкотне
внезапно рука незнакомой женщины
щупает ткань моего платья, сшитого мамой ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 257 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

"ГЛАЗ ТВОИХ ЗЕЛЕНЫЙ ОМУТ..."

Глаз твоих зеленый омут -
Мир прозрачный и бездонный,
Где в полуденной истоме
Каждое мгновенье тонет.

Мне от прошлого не бол ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 233 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ЗАКАТ

Солнце вернулось домой в золотой колеснице.
Красною пеной усталые взмылены кони.
Облачной стаею реяли белые птицы,
Крупные зёрна клевали у солнца с ладони.
... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 228 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

"БЕЛОСНЕЖНЫЙ ТОНЧАЙШИЙ ШЕЛК..."

Белоснежный тончайший шелк -
Стал ветшать он с недавних пор.
Был когда-то он девственно чист,
Словно иней иль первый снег.
И на ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 223 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)

ПЕРЕД ЛИЦОМ НОЧИ
(NOW THE DAY IS OVER)

Перевел Sol On Tsov

Когда ляжешь спать, не будешь бояться; и когда уснешь, сон твой приятен будет.
(«Книга Притчей ... Doly oka»
Категория: Goşgular | Просмотров: 238 | Добавил: Haweran | Дата: 04.12.2022 | Комментарии (0)