Pygamber

PYGAMBER

Hudaý birtopar adamy
Sanyp adalatly ynsan
Pygamberini gönderdi
Söýgimi et diýip aýan
Hem haky ber diýip habar.
Pygamber geçip özünden
Joşdy akgynly sözleri
Ýer etdi ýürek töründe.
Ol sözler buz bolan kalby
Eretdi täsin ot bolup,
Hemme oña maýyl boldy,
Ýoldaş boldular şat bolup.
Hatda gözýaş hem dökdüler
Orta atyp nur-imany...
Okumyş hem mekir ärler!
Soñ olara Hakyñ şany
Hiç bolup göründi... özge
Hudaýlara kesip gurban
Ýigrenjiler daşladylar
Pygambere bermän aman.
Eý, zalym kişiler sizi
Goýup ýyrtyjy ornunda
Hudaý kän zynjyr ýasadyp,
Zinfandel gazdyrdy soñundan.
Ýuwaş pygambere derek
Size şa bolupdy gerek!

Taras ŞEWÇENKO.

Terjime eden: Orazgylyç ÇARYÝEW.