20:32

Ýerçeken

Goşgular
Категория: Goşgular | Просмотров: 678 | Добавил: Palitra | Теги: Şiraly Nurmyradow | Рейтинг: 4.0/1
Awtoryň başga makalalary

Goşgular bölümiň başga makalalary

Meýdan güli / Goşgular - 30.01.2025
Dünýä maňa aşyk bolsun! / Goşgular - 07.01.2025
Oňşuksyz öý / Goşgular - 12.01.2025
Aramyzdan gidenleri ýatlalyñ! / Goşgular - 12.01.2025
Bir dem ol dilber jemalyndan yrak olmak ne güýç... / Goşgular - 01.01.2025
Dostum, arz et jemalyň, janymyz bolsun fereh... / Goşgular - 04.01.2025
Ýaraly ýüregiň owazy / Goşgular - 22.01.2025
"Ýene-de daň atdy..." / Goşgular - 01.01.2025
Hatty benewşe, haddy läle, zülpi reýhandyr... / Goşgular - 12.01.2025
Kowusnama: Bedew edinmek hakynda / Goşgular - 12.01.2025

Teswirleriň ählisi: 1
0
1 Orhideýa  
719
Kõplenç,erkek adam zenan maşgalanyñ adyndan ýa zenan erkek adamyñ adyndan eser ýazsa,kàn bir kabul edesim gelenok..(" ýeri başga tema gutardymyka ?" diýýàn).
Emma,kàbir şahyrlar,ýazyjylar bu düşünjàmi "bozýalar"- Şiralam şolañ biri.. Ol, ýalñyşmasam,Anna Ahmatowanyñ goşgusy õýdýàn - bir goşgynyñ türkmen diline terjimesini ussatlarça berip bilipdir.Zenanyñ duýgularyny şeýle inçelik bn yzarlap bilşine haýran galypdym..

"Dowzahda duşsamam,soraryn senden,
Aýt,men saña nàme ýamanlyk etdim?"

"Ýerçekenem" türkmeniñ Anna Ahmatowasynyñ nalyşy ýaly bolupdyr.

Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]