Когда весна прекрасная приходит

КОГДА ВЕСНА ПРЕКРАСНАЯ ПРИХОДИТ!

В пустыне распускаются цветы,
Когда весна прекрасная приходит.
Так расцветай, любимая, и ты,
Когда весна прекрасная приходит.

В такую пору сердцу как не петь?!
Настал черед садам листвой кипеть.
Не заточить любовь, как птицу, в клеть.
Когда весна прекрасная приходит.

Помолодев, земля ласкает взор.
Пушист и мягок сочных трав ковер.
Пойдем скорей к подножьям наших гор,
Когда весна прекрасная приходит.

До ниточки промокнет под дождем,
Пока душа оттает лучезарным днем,
Узнаем счастье лучезарным днем,
Когда весна прекрасная приходит!

* * *

Среди людских дорог и мой продолжен путь.
Для всех для нас один судьбой дарован мир.
Но кое-кто готов с горы меня столкнуть
И в день, когда умру, большой затеять пир.
Не станут горевать, что я ушел навек…
Но стоит ли писать мне дальше этот стих?
Иль в самом деле я- негодный человек,
Иль много на земле живет людей плохих.

Перевод Сергея ВОРОНОВА.